提案人：全國政協委員、民革中央委員葛桂錄

案由：戲曲是中華文化的瑰寶，我國大批地方小戲種作為非物質文化遺產的重要組成部分，承載著地方文化特色和歷史記憶，在傳承中華文化、豐富群眾精神文化生活方面發揮著不可替代的作用。然而隨著數字化時代的到來，地方小戲種也面臨傳播渠道受限、劇種個性淡化、傳承斷檔等方面的挑戰。

建議：“點面”結合推進數字化傳承。以啟動地方小戲種數字化保護工作為著力點，對各地現存小戲種劇目進行挖掘、搶救和整理，全面系統收集地方小戲種歷史演化的相關資料，著力於音像、文字資料的留存、修復、歸檔。探索建立全國性統一的地方戲種數字共享服務平台，各地方戲曲藝術表演團體可共享該平台數據﹔各地政府加大對小戲種數字化保護傳承的投入，出台政策鼓勵年輕一代投身地方小戲種的傳承和發展。

“上下”聯動加大多元化宣傳。發揮互聯網在戲曲傳承發展中的重要作用，開設地方小戲種專題網站、微信公眾號等，借助短視頻、直播、社交媒體等平台投放地方小戲種的標准視頻，以年輕人喜聞樂見的方式傳播小戲種﹔支持學校加大對傳統戲曲文化的教育力度，提高學生群體對本地傳統戲劇的認知，組織地方小戲種進校園、進社區、進鄉村，引導社會力量參與地方小戲種保護傳承工作。

“內外”兼修推動跨界化融合。以制作高品質地方戲的標准視頻作品為目標，宣傳、文旅部門聯手，邀請地方戲、攝影、短視頻創作等領域的專業人士組建隊伍，收集小戲種的高質量唱詞文本，結合時代背景和現實生活創作反映當代價值觀和審美情趣的新劇目。同時，鼓勵地方小戲種與旅游、影視、動漫等產業融合發展，開發文創產品，創新傳統演出形式，利用數字化技術為小戲種注入新活力。

《人民日報》（2025年12月25日 第 18 版）